年末年始の営業について

平素よりTRESをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
年末年始の営業時間とお休みのご案内です。

12月29日まで、通常営業
12月30日 10:00～19:00
12月31日 10:00～ 15:00
2023年1月1日～1月3日 定休日
1月4日より　通常営業

年末年始は、スタッフの出勤状況が異なります。
TRES HP tres-hb.com カレンダーよりご確認下さい。
よろしくお願い申し上げます。

About the year-end and New Year holidays

Thank you very much for your continued patronage of TRES.
This is information on the business hours and holidays during the year-end and New Year holidays.
Open normally until December 29
December 30, 10:00 - 19:00
December 31, 10:00 - 15:00
Closed from January 1 to January 3, 2023
Normal business from January 4th
During the year-end and New Year holidays, the attendance status of the staff is different.
Please check the TRES HP tres-hb.com calendar.
Thank you for your cooperation.